عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف باليونانية
انا لا أفهم ---------- ذين كاتالافينو ---------- Δεν καταλαβαίνω
كيف تقول ذلك بال....؟ ---------- بوس ليتيه أفتو ستا ...؟ ---------- πώς λέτε αυτό στα .......؟
هل تتكلم...؟ ---------- ميلاتيه....؟ ----------Μιλάτε...؟
الانجليزية ---------- أغيليكا ---------- Αγγλικά
الفرنسية ---------- غالليكا ---------- γαλλικά
الألمانية ---------- ييرمانيكا ---------- γερμανικά
الأسبانية ---------- إسبانيكا ---------- ισπανικά
الإيطالية ---------- إيطاليكا ---------- ιταλικά
الصينية ---------- كينيزيكا ---------- κινεζικά
العربية ---------- أرافيكا ---------- αραβικά
التركية ---------- توركيكا ---------- τουρκικά
اليونانية ---------- إللينيكا ---------- ελληνικά
الهندية ---------- إنذيكا ----------ινδικά
العبرية ---------- إفريكا ---------- εβραϊκά