من طرف كاريس الثلاثاء مارس 25, 2008 2:12 pmالكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة الفرنسية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالفرنسية
عزيزتي ---------- شيغيه ---------- Chere
تهانينا بعيد الميلاد المقدس ---------- ميه فيلسيتاسيون بوغ لو نويل ساكغيه ---------- Mes félicitations pour le Noël Sacré
بعيد رأس السنة ---------- بوغ لا نوفيل أننيه ---------- Pour la Nouvelle Année
بالعيد السعيد ---------- بوغ لا فات هوريز ---------- Pour la Fête heureuse
بالفصح المجيد ---------- بوغ ليز باكيه ---------- Pour les Pâques
بالنجاح الطيب ---------- بوغ لو سيكسيه هوريز ---------- Pour le Succès heureux
بالشفاء ---------- بوغ لا غيكيبيغاسيون ---------- Pour la récupération
كم عمرك؟ ---------- كال آج أ تي؟ ---------- quel âge as tu?
عمرى... سنة ---------- جيه.... أن ----------- J'ai....an
ما هى بلدك؟ ----------- كال ايه تون باي؟ ---------- Quel est ton pays?
أنا من مصر ----------- جيه سويي دوجيبت ----------- Je suis d'Egypte
هل أنت متزوج؟ ----------- أسكو تيه ماغيي؟ ---------- Est-ce que t'es marié?
نعم, أنا متزوج ----------- ويي, جو مى سوي ماغيي ----------- Oui, je me suis marié
لا , لست متزوجاً ----------- نو, جو نى مى سويي با ماغيي ----------- Non, je ne me suis pas marié
